- La presentación, realizada en la Casa Municipal de Iquique, incluyó un espacio de reflexión sobre el trabajo de la organización, sus metodologías y sus experiencias en educación artística, inclusión territorial y gestión cultural.
Con un encuentro abierto a la comunidad, Circuito Norte presentó el libro Arte para la Transformación Cultural, una publicación que recoge más de 15 años de experiencias, aprendizajes y procesos creativos desarrollados en la región. El proyecto, liderado por Carlos Olivares Calderón -director, productor y responsable de contenido- junto a la gestora cultural y directora de la organización, Andrea Bonardd Mora, fue posible gracias al financiamiento del 8% de Cultura del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) del Gobierno Regional de Tarapacá.
La obra surge como un ejercicio de memoria y una invitación a reflexionar sobre el rol de la gestión cultural en un territorio diverso y fronterizo como Tarapacá, donde conviven múltiples formas de habitar y existir. En ese contexto intercultural, el proyecto pone en valor el trabajo de diversas organizaciones culturales y sociales. El libro, organizado en tres capítulos, destaca los hitos territoriales de Circuito Norte, el desarrollo del espacio creativo Estudio Of y la trayectoria inclusiva de Barquito de Papel.
Olivares Calderón destacó que la publicación busca ir más allá de una memoria institucional: “Este libro nace del hacer constante y es una pausa para reflexionar sobre lo construido con las comunidades. Más que registrar proyectos, invita a cuestionar, dialogar y reconocer el trabajo de organizaciones, artistas y gestores que sostienen un ecosistema cultural diverso y profundamente ligado a la identidad del territorio. Somos parte de un engranaje mayor en esta región intercultural e inclusiva, y este ejercicio de memoria busca aportar a ese tejido, valorando la fuerza y diversidad de las iniciativas que dan vida a Tarapacá”.
Durante el lanzamiento, la seremi de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Sandra Mercado, destacó la relevancia de esta iniciativa: “Este proyecto rescata más de una década de trabajo e historia. Circuito Norte cumple un rol clave al llegar a territorios donde el Estado no siempre logra estar, fortaleciendo la gestión cultural desde el territorio y dando voz a quienes no siempre la han tenido”.
En representación del Gobierno Regional de Tarapacá, Adriana Espinoza, profesional de DIDESOH, destacó que el libro evidencia un trabajo serio y sostenido, demostrando cómo los recursos públicos pueden transformarse en aportes significativos para la comunidad y la memoria regional.
La publicación también incorpora miradas externas que fortalecen su análisis, como la del arquitecto Carlos Contreras, colaborador del libro: “Mi aporte fue relevar cómo las artes y las expresiones culturales son parte del patrimonio vivo y cómo estas acciones transforman el territorio, dando forma a un verdadero ecosistema cultural”.
El proceso editorial del libro contempló un amplio trabajo de archivo, investigación, escritura, diseño e impresión realizado junto a un equipo especializado. Se editaron 220 ejemplares que serán distribuidos en bibliotecas, espacios culturales y organizaciones comunitarias. Este esfuerzo no solo releva la memoria de Circuito Norte, sino que también enfatiza la importancia de generar proyectos que sistematicen datos y aporten al estudio del quehacer artístico regional.
