Jueces y funcionarios del Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte realizaron un curso para aprender sobre la cosmovisión y lengua aymara.
El curso tuvo una extensión de 40 horas, planificando 4 horas pedagógicas por semana, y estuvo a cargo de Samuel Yupanqui Mora y Antonio Moscoso Mamani.
Esta capacitación es continuación del proyecto impulsado por el tribunal para fortalecer y facilitar el acceso a la justicia de las personas pertenecientes a los pueblos originarios de la Provincia del Tamarugal, mediante el cual en una primera etapa confeccionaron folletería en lengua aymara y se realizó una gira con el Bus de la Justicia por las comunas rurales de la zona.
En las jornadas, los asistentes conocieron sobre el contexto indígena aymara, la diversidad étnica del país, discriminación, exclusión social y relativismo cultural. Además se interiorizaron en la cosmovisión aplicada a la ceremonia de inicio y sus razones en el mundo indígena.
Los funcionarios mostraron amplio interés en conocer la cultura de la comunidad aymara y se tiene la expectativa de poder aprender respecto de expresión, pronunciación y diálogo en aymara, como por ejemplo expresiones funcionales relacionadas a la interacción de usuarios externos con trámites a realizar en el tribunal.
